種類 | 単語(不定形) | 意味 | 現在形 | 命令形 | 過去形 | 完了分詞(har と一緒に使う) | 過去分詞(形容詞で受動になる) | 備考 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第 1 活用 (-a が残る) | tala | 話す | talar | tala | talade | talat | talad (talat,talada) | |
第 2 活用 (-a が -er になったり消えたりする) | fylla | 満たす | fyller | fyll | fyllde | fyllt | fylld (fyllt, fyllda) | |
第 2 活用 (同上、ただし濁らない子音 + a で終わる) | köpa | 買う | köper | köp | köpte | köpt | köpt (köpt, köpta) | köp |
第 2 活用 (同上、ただし -ra で終わる) | höra | 聞く | hör | hör | hörde | hört | hörd (hört, hörda) | |
第 3 活用 (-a 以外がそのまま残る) | sy | 縫う | syr | sy | sydde | sytt | sydd (sytt, sydda) | |
第 4 活用 (不規則) | skriva | 書く | skriver | skriv | skrev | skrivit | skriven (skrivet, skrivna) | 覚えゲー |
スウェーデン語初級eラーニング 7-2 文法解説 および スウェーデン語初級eラーニング 12-2 文法解説を参照されたい。
種類 | 単語 | 意味 | 未知単数形 | 既知単数形 | 未知複数形 | 既知複数形 |
---|---|---|---|---|---|---|
en 名詞 (共性名詞) 子音で終わる | en stol | 椅子 | en stol | stolen | stolar | stolarna |
en 名詞 (共性名詞) e で終わる | en pojke | 男子 | en pojke | pojken | pojkar | pojkarna |
en 名詞 (共性名詞) o で終わる | en sko | 靴 | en sko | skon | skor | skorna |
en 名詞 (共性名詞) i,u,y で終わる | en by | 村 | en by | byn | byar | byarna |
en 名詞 (共性名詞) a で終わる | en människa | 人間 | en människa | människan | människor | människorna |
ett 名詞 (中性名詞) 子音で終わる | ett bord | 机 | ett bord | bordet | bord | borden |
ett 名詞 (中性名詞) 母音で終わる | ett äpple | リンゴ | ett äpple | äpplet | äpplen | äpplena |
stor (大きい) を付けた時にどうなるかを示す。この単語を選んだ理由は変化が分かりやすいため。
既知形 (definite form)
原形 | 意味 | 定形 | 形容詞つき | den/det/de här/där つき |
---|---|---|---|---|
en stol | 椅子 | stolen | stora stolen | den här stora stolen |
ett bord | 机 | bordet | stora bordet | det här stora bordet |
stolar | 椅子 (複数) | stolarna | stora stolarna | de här stora stolarna |
スウェーデン語初級eラーニング 10-2 文法解説 および Swedish adjective and noun | Swedish Language Blog を参照されたい。
未知形 (indefinite form)
原形 | 意味 | en/någon + 形容詞つき | denna/detta/dessa (この) つき | min/din/hans/… などの(所有形容詞/属格)つき |
---|---|---|---|---|
en stol | 椅子 | en/någon stor stol | denna stora stol | min/hans stora stol |
ett bord | 机 | ett/något stort bord | detta stora bord | mitt/hans stora bord |
stolar | 椅子 (複数) | (några) stora stolar | dessa stora stolar | mina/hans stora stolar |
denna/detta/dessa については Swedish Grammar: This and that, Part 2 | Swedish Language Blog および スウェーデン語初級eラーニング 8-2 文法解説 を参照されたい。
比較級・最上級は性によって変化したりしない (つまり副詞にしても同じ形である) のでやりやすい。基本 -are/-ast で、-re/-st になるものもあると思っていればよい。
種類 | 原形 | 意味 | 比較級 | 最上級 |
---|---|---|---|---|
普通 | fin | よい | finare | finast |
普通だが重ねるパターン | långsam | 遅い (素早くない) | långsammare | långsammast |
-o?/-ö? の一部 | stor | 大きい | större | störst |
-o?/-ö? の一部 | hög | 高い | högre | högst |
-å? の一部 | lång | 長い/(身長が)高い | längre | längst |
-u? の一部 | ung | 若い | yngre | yngst |
不規則なものは以下の通り。これらは覚えること。
原形 | 意味 | 比較級 | 最上級 | 備考 |
---|---|---|---|---|
dålig/illa | 悪い/悪く | sämre | sämst | よかったものが悪くなる、別にそれ自体で悪くはないものが悪くなる (天気 väder/vädret など) |
dålig/illa | 悪い/悪く | värre | värst | 元々悪かったのがさらに悪くなる (咳 hosta/hostan など) |
gammal | old | äldre | äldst | |
liten | 小さい | mindre | minst | |
många | 多い | fler/flera | de flesta | de flesta は英語の most に近い。De flesta kan läsa. = Most (people) can read. |
スウェーデン語初級eラーニング 9-2 文法解説 および The Swedish Teacher: ‘sämre’ or ‘värre’, what’s the difference? を参照されたい。